Idle Song (아�들 �) (tradução)

Original

SOYEON ((G)I-DLE)

Compositor: Jeon Soyeon

Ter um romance meloso com você
Parece chato e fraco
Mesmo se eu olhar para algum outro cara algumas vezes
Eu sei que você também faz isso, então nós dois estamos errados
Em algum ponto, nos tornamos mais como amigos
Fiquei com preguiça de me maquiar
Hoje em dia, quando te encontro
Parece que os ponteiros do relógio são como tartarugas lentas
Hum, talvez precisemos de algo novo
Você e eu, nos sentimos do mesmo jeito
Algo que nem ordenhar um leite fresco
Você e eu, precisamos disso

Você e eu, você e eu
Precisamos de algo novo
Você e eu, você e eu
Precisamos de algo novo
Você e eu, você e eu
Precisamos de algo novo
Você e eu, você e eu
Você e eu

Estou tão cansada de tudo isso, não podemos continuar assim
Não gosto mais do seu cabelo preto
Talvez o ar frio tenha quebrado o feitiço
Que as flores de cerejeira lançaram
Desculpa mesmo, mas não sei por que
Continuo criticando o que você diz
Parece que você compraria o seu casaco Stussy
Em uma loja de conveniência
Ya ya
Vamos terminar por aqui
Você não pode reviver uma luz apagada
Não quero uma fumaça sufocante
Espero que você conheça alguém que não seja tão boa quanto eu
Você sabe que não posso mentir
Eu te amei tanto
Você e eu, nós amamos

Em algum momento, quando te vejo ou quando estamos no telefone
Mesmo quando nós mandamos mensagem, meu coração, que uma vez palpitava, agora está calmo
Então, eu tomei a decisão
Você e eu, precisamos de alguma massagem cardíaca
Umm, talvez precisemos de algo novo
Você e eu, nos sentimos da mesma maneira
Algo como um peixe que foi acabado de pescar
Você e eu, precisamos disso

Você e eu, você e eu
Precisamos de algo novo
Você e eu, você e eu
Precisamos de algo novo
Você e eu, você e eu
Precisamos de algo novo
Você e eu, você e eu
Você e eu

O verão quente
Queimou tudo e terminou as coisas sem arrependimentos
Quando o outono passa e o inverno vem
Eu até poderia ansiar pelo verão novamente